一一中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第四十章（第2页）

也就是说要按他的标准行事并听他支配。

他需要想个办法实现他的愿望，于是便想到了斯佳丽。

“叫我外孙女到这儿来，”

杰罗姆进来时他说。

“她还没有回来呢，”

老管家微笑着说。

他幸灾乐祸地期待着老人会发火。

杰罗姆恨透了斯佳丽。

斯佳丽此时正跟奥哈拉家的人在逛巨大的城中市场。

在与外公发生冲突之后，她穿好礼服，支开潘西，从花园溜出去，一个人匆匆走过短短的两个街区来到杰米家。

“我是来邀伴一起去望弥撒的，”

她对莫琳说，其实她来的真正原因是想找个人与人之间融洽相处的地方。

弥撒结束后，男人们朝一个方向走去，女人和孩子们则朝另一个方向走去。

“他们要到普拉斯基家庭旅馆的理发室去剃头并聊天，”

莫琳对斯佳丽说。

“然后很可能还要到酒馆里喝上一两品特的酒。

要想听新闻，下酒馆比看报还过瘾。

我们则到市场去听我们的新闻，顺便我还要买些牡蛎回去做个好吃的馅饼。”

这里的城中市场与查尔斯顿的市场具有同样的目的，也同样是个热闹非常的地方。

重又听到熟悉的讨价还价和买卖的喧闹声、朋友间相互打招呼的说笑声之后，斯佳丽才意识到，当社交季节占去了女人过多时间的时候，她对这种喧闹声和说笑声是多么怀念。

现在她倒后悔没带潘西一起来了：有个女佣提篮子，她就可以买上满满一篮子从萨凡纳繁忙的海港进口的各种外国水果。

为奥哈拉家的女人提篮子的差事由玛丽凯特和海伦负责。

斯佳丽让她们为她拎了一些橘子。

之后，当大伙几一起在一个饮食摊前喝咖啡、吃焦糖卷时，她坚持由她会钞。

然而当莫琳邀请她回家跟他们一起共进晚餐时，她还是婉言谢绝了。

斯佳丽没有告诉外公的厨娘说她不回家吃饭，而且她也想回去补足睡眠。

如果瑞特乘坐下午的火车赶来，看到她一副面色苍白的样子，那可不行。

她在罗比亚尔家的门阶上跟莫琳吻别，并向其他人高呼再见。

他们拖在后面差不多有一个街区，因为小孩子们脚都走累了，而帕特里夏又怀着孕，所以走路的速度便慢了下来。

海伦抱着一个鼓鼓囊囊的纸包跑了上来。

“斯佳丽姑姑，别忘了你的橘子。”

“我来拿吧，斯佳丽小姐。”

这是杰罗姆的声音。

“哦，好的。

给你！