一一中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第 3 部分（第6页）

他吊在那儿，模样可不怎么体面，头朝下，屁股朝天，还抓住一袋土豆死不放手。

枯枝啪嚓一声断了，他和那袋土豆都洗了个澡。

独木舟停泊在一片狭长的小沙滩上，哈尔摇摇晃晃地从水里爬出来，手里还提着他的那口袋土豆。

他受到了热烈的欢迎。

午饭就摆在沙滩上。

下午的航程激流更多，而且越来越多。

直到傍晚，当他们把独木舟推上一片河滩时，一行四人已是筋疲力尽。

几棵大树的浓阴覆盖着河滩，这儿正好当作过夜的旅馆。

6、兽踪人脸这片河滩真是宿营的好地方。

河滩前面是一片景色优美的水湾，湾宽百呎，水面平如滑镜，鱼儿不时跃出水面，使平静的湾面漾起圈圈点点的涟漪。

水湾远处，林莽苍苍，遮天蔽日，树端上盛开着的那些黄的、绯红的花朵儿，在夕阳下闪耀着夺目的光彩；白鹭懒洋洋地从水面掠过。

河边有棵高大的吉贝树，他们打算在树下扎营。

吉贝树下，靠近河岸的地方没有矮灌木，但离那儿几码远，就开始有灌木生长。

在林莽和开阔地带交接的地方，约翰·亨特发现一条窄窄的通道。

“看样子，像是什么东西的足迹，”

他对纳波说，“印第安人？”

纳波满脸疯疑，他察看着那松软的地面，指点着那些足印。

它们不像是人踩出来的。

“看呀，孩子们，”

亨特说，“你们对亚马孙动物的认识，就从这儿开始了。

这些足迹就是西貒①的蹄爪扎下的。”

“西貒是野猪吗？”

哈尔问，“我读过有关它们的资料。

看来，它们喜欢成群结队地活动，而且随时会袭击人类。”

①美国的一种野猪。

——译者“说得对，碰到西貒时，最好的办法是爬到树上去。

我认识一个考察家，为了躲避西貒的袭击，他曾在树上呆了三天三夜。”

他又察看了其它兽迹。

“依我看，动物夜里常到这儿来喝水。”

他指点着一些足趾奇怪地张开的蹄印说，“这些足迹是水豚的，它们是世界上最大的鼠类——大得像绵羊。

这些是鹿的足印。”

“对，”

哈尔说，“不管在哪儿，我都认得它们，”

他想起了科罗拉多、加拿大和缅因州树林里的鹿迹。

“不过，有些兽迹是我从前没见过的。”

他指的是一种仿佛用茶碟摁出来的圆滑的足印。

“梯格丽！”