一一中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第 209 部分（第2页）

在伊格庐里，南努克热烈欢迎他们，它用后腿站起来，把他们的脸舔得黏乎乎的，像是他们离开了整整一年，而不只4天。

22、飓风“我们得捕一只北极熊运回家。”

哈尔说。

“我们已经有一只了，”

罗杰说，“南努克。”

哈尔说：“我们很不愿与南努克分开，它是我们家的一个成员。

我是指我们伊格庐里的这个小小的家。

南努克和你，还有我本人。

而且它那么喜欢我们，离开我们，我很怀疑它会快活。”

“我们到哪儿去再捕一只呢？再到冰冠上面去吗？”

“在那上面，我们可能走很多里路都找不到一只。”

哈尔说，“我想，要抓到北极熊，最好的地方是哈得孙湾。

他们说，在一座叫做丘吉尔的小城里有大量北极熊。”

罗杰哈哈大笑：“我们进城去抓北极熊？”

“我知道，这听起来很奇怪，但在那个地方，你确实能见到很多北极熊，就在城里的大街上。”

“你在开玩笑。

你从哪儿来的这么一种不可思议的想法的？”

“在《史密森尼亚》上面的一篇文章里看到的。

那是华盛顿的史密森尼亚学会的一份官方杂志。

史密森尼亚学会属于美国的国家博物馆。

我想，他们说的可以相信。”

“但我们怎么到那儿去呢？”

“明天，一艘二桅帆船要驶往丘吉尔去。

我们将上那条船。

别指望船上有什么奢华享受，那不是一条远洋客轮。

一般来说，二桅帆船只有帆，但这一艘既有帆又有轮机。

我想，要它把我们送到那儿没什么问题。”

哈尔猜错了，但这不是他的错。

他不可能预见到会有飓风来临。

他们登上那艘小船两小时后，天突然发怒，吹起了骇人的狂风。

风太猛，随时都有把帆吹走的危险，所以他们不得不把帆落下来。

狂风肆虑，冰暴疯狂地袭击着小船。

成千上万吨碎冰被风裹挟着打在船上，厚达3、6米的大冰块咆哮着撞在船上，发出尖锐刺耳的响声。

即使是锅炉厂也不会产生这样喧嚣的噪音。

北冰洋曾被称作平静的海。

但此刻在这艘‘快乐海“号二桅帆船的甲板上却没有平静。

为了不被风吹走，哈尔和罗杰紧握着一根桅杆，肩并肩靠在一起，却听不见彼此说话的声音。