一一中文网

手机浏览器扫描二维码访问

20、第 20 章（第9页）

“是。

所以我当时也觉得奇怪。

他说，若有人拿票来，哪怕穿得不体面，也照样让人赎走。

他说了两遍。”

钟表匠皱起眉。

“后来我告诉他，我这里做的是典当生意。

如果嫌弃衣服破的人，恐怕得把一半顾客关在门外。”

哈利低头看了看自己的袖口，没有插话。

“通讯地址呢？”

福尔摩斯问。

“那一行在背面。

我原想不必抄，又怕漏掉，还是抄了。”

“为什么以为不必抄？”

威尔逊迟疑了一下。

“因为我找不到。”

他将纸翻过来。

那里果然还有一行字。

查令十字路，破釜酒吧转交。

哈利先看见了。

“是那里。”

威尔逊抬头。

孩子指着纸上的地址。

“我们去过。”

我与福尔摩斯对视了一眼。

韦伯女士坐在灯光以外，神情也发生了变化。

“你们去过？”

威尔逊问。

“就在上星期。”

哈利说。

“可我托人找过。

我自己也走过那条街，没看见这家酒吧。

原想着也许换了招牌，或者早就关了门——”

“它没有关。”

孩子说。

这一次，他说得很确定。

我记起那个从外面看去十分不起眼的入口，记起壁炉里升起的绿色火焰，以及人们看见哈利时纷纷放下杯子的动作。

现在，这家我们曾走进去的酒吧，出现在一张普通典当铺的记录上。

那座黑木钟也忽然不再只是某件来历不明的旧家具。

它曾属于一个有姓名、有去处的人。