一一中文网

手机浏览器扫描二维码访问

15、第 15 章（第3页）

老板递过去一把刷子。

女人接过来，十分熟练地掸起衣摆，仿佛刚才不过是下了一辆特别脏的公共马车。

“飞路粉。”

韦伯女士低声告诉哈利。

“她刚才在别的地方？”

“是。”

“很远？”

“可以很远。”

哈利看着壁炉，手指仍攥着我的袖口。

过了一会儿，他才松开。

“那她的箱子也到了。”

“是的。”

孩子点点头。

在一个八岁旅行者看来，这显然是交通工具应当具备、而某些普通铁路还不能完全保证的优点。

*我们原本只打算坐到角落里去。

事情在老板走来询问早餐时发生了变化。

韦伯女士替我们点茶，顺口问了一句：“哈利，你还要吃点什么？”

男孩摘下帽子，摇摇头。

他的头发被压得翘起来，露出了额头。

老板的目光停住了。

“哈利？”

他的声音并不大。

但酒吧里恰好有一小段安静，那个名字便比平时传得远了一些。

“波特？”

我看见哈利握着帽沿的手紧了一下。

附近一把椅子发出刺耳的响声。

戴紫帽子的老人放下报纸。

报纸上的小个子男人还挥着胳膊，却已经失去了唯一肯同他争论的读者。

一个穿黑色披肩的女人站起身。

“真的是——”

她没有把话说完，目光已经落在孩子的额头。

我想起昨日的艾德勒。

同样的停顿。

同样的方向。

只是这一次，没人费心掩饰。

“你好。”

哈利说。

那是他在贝克街接待客人时惯用的开场白。