一一中文网

手机浏览器扫描二维码访问

5、第 5 章（第2页）

邓布利多回答。

“他不可能解释发生过什么。”

“我知道。”

“可他们已经在替他解释了。”

老人没有立即说话。

福尔摩斯坐在我身边，手里拿着那把刚从柜门上拔下来的钥匙。

他将钥匙转了半圈，放进口袋。

“如果他暂时住在这里，”

他问，“您能够提供哪些帮助？”

邓布利多看向他。

“检查住所，设置必要的防护，留下可靠的联络办法。

还需要有人定期确认哈利的身体与魔力状况。”

“多长时间能够完成？”

“基础安排，今天就可以开始。”

“可能失效的情形？”

老人逐项说明。

我无法声称自己听懂了每一个名词，但大致明白了几件事：有些措施能使陌生巫师不容易察觉这里的异常，有些能在受到魔法侵扰时发出警示；还有一些针对强行闯入的防护，需要结合建筑与居住者的情况另作安排。

它们并不能使一所住宅彻底免于危险。

普通的门锁仍然需要使用，来客仍然需要辨认。

一个已经获准进屋的人，也不会因为心怀恶意就自动被门槛绊倒。

福尔摩斯对此似乎比对那些听起来更神奇的部分更满意。

“很好。”

他说，“至少，我们知道哪些事情仍然需要自己处理。”

“还有您的工作。”

邓布利多提醒道。

“我的工作？”

“我想，来这里的人不总是安全的。”

我的朋友向后靠了一点。

这句话没有使他不快，却使他认真起来。

我知道，有些委托人带来的麻烦并不会止于离开贝克街的那一刻。

我们也确实接待过一些并非为了求助而上门的人。

“会客仍然在起居室。”

他说，“卧室一侧可以另作安排。”

“门要关好。”

我补充道。

“当然。”

“危险物品需要收起来。”

他碰了碰口袋里的钥匙。