一一中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第02节（第10页）

“你是说他们没有告诉你？”

F．富兰克林四世怀疑地问。

“杰克今儿中午听说的嘛，”

他说，头朝J．汤森-格罗斯指了指。

“是真的，”

J．汤森说，“不过事务所的名称并不改变。”

事务所的名称若是不用特伦特与布伦特，那就要叫廷利布里特克拉福特迈耶兹和圣-约翰。

多亏若干年以前，早就有人慈悲为怀，选择了简短的形式。

通过声明事务所名称保持不变，J．汤森向这为数很少的听众传送了一个信息：布罗德纳克斯和斯皮尔是如此之小，如此无足轻重，延利-布里特可以把它一口吞下，连一个小嗝也不会打。

“这么说仍旧叫特伦特与布伦特了？”

我问J．汤森。

对这个稍微有点过分的绰号，他报以轻蔑的一笑。

“我不信他们会不告诉你，”

F．富兰克林四世继续说。

我耸了耸肩，仿佛这并没有什么了不起。

走到门口，我说：“你对这件事恐怕过分关心了吧，富兰基。”

他们得意洋洋，放肆地哈哈大笑，似乎他们已经胜利完成了预定的任务。

我离开了休息室，走进图书馆。

前台后面的那位管理员在向我招手。

“有人给你留了个条，”

他说着给了我一张小纸片。

布罗德纳克斯和斯皮尔事务所的主管合伙人劳埃德-别克要我给他打个电话，不久前就是此人录用我的。

休息室里有付费电话，可我不愿再见到F．富兰克林四世和他那伙恶棍。

“我可以借你的电话用一下吗？”

我问管理员。

他是二年级学生，可那副模样就像图书馆是他的私有财产。

“付费电话就在休息室里，”

他边说边用手指着，好像我现在已在这儿学了3年法律却仍然不知道学生休息室在哪里。

“我刚从那里来，里面的电话都忙着哩。”

他皱了皱眉，四面看了看。

“可以。

不过你得快点。”

我用力按着布罗德纳克斯和斯皮尔事务所的号码。

现在已近6点，而秘书们5点就下班。

电话铃声响了9次，我听到一个男人简单地说：“喂。”

我背对着图书馆的前台，尽力缩在备用书架之问。

“你好，我是鲁迪-贝勒。

现在我人在法学院。