一一中文网

手机浏览器扫描二维码访问

107. 三只石榴的爱情（象牛奶一样白象血一样红）（第3页）

她想：“这样的话，这个石榴我就留着欣赏吧。”

老婆婆每天早晨都去做弥撒。

趁她去做弥撒的时候，那个姑娘就从石榴里跑出来，点起火，收拾好房间，做好饭并摆好餐桌，然后再回到石榴里去。

老婆婆回家后发现所有的东西都井井有条，不明白是怎么回事。

一天早晨，老婆婆去做忏悔，便把这件事原原本本地告诉了神父。

神父对她说：“你知道应该做些什么吗？明天早晨你假装去做弥撒，却藏在家里。

这样你就会看到是谁为你做饭了。”

第二天早晨，老婆婆假装出门，把门关上，实则躲在了门的后面。

那姑娘从石榴里出来，开始扫地，做饭。

老婆婆进了屋，那姑娘已来不及回到石榴里去了。

“你从哪里来？”

老婆婆问她。

她说：“仁慈的老奶奶，不要杀我，不要杀我。”

“我不杀你，但我想知道你从哪里来。”

“我住在这只石榴里……”

她向老婆婆讲了自己的身世。

老婆婆给她穿上了农家的衣服，就像她自己穿的那样（因为那姑娘一直光着身子，就像刚出生时那样）。

星期天老婆婆带着她一起去做弥撒。

国王的儿子也去做弥撒了，他看见了她。

“噢，耶稣呀！

那好像就是我在泉边遇到的那个姑娘！”

国王的儿子在路上截住老婆婆。

“告诉我那个姑娘是从哪里来的！”

“不要杀我！”

老婆婆哭喊道。

“不要害怕。

我只想知道她是从哪里来的。”

“她是从您给我的那个石榴里出来的。”

“她也是从石榴里出来的！”

国王的儿子喊道，接着转身问那姑娘：“你是怎么钻到一个石榴里去的？”

她把自己的身世告诉了他。

他和那姑娘一起回到了王宫，让那姑娘当着丑女人萨拉奇娜的面把自己的身世重新讲了一遍。

“你听见了没有？”

当姑娘讲完以后，国王的儿子对丑女人萨拉奇娜说：“我不想把你定罪处死，你自己惩罚自己吧。”

丑女人萨拉奇娜见自己难以幸免，说：“把我身上涂上沥青然后在广场中央烧死吧。”

就这样，丑女人萨拉奇娜死了，国王的儿子娶了姑娘。

（阿布鲁佐地区）