一一中文网

手机浏览器扫描二维码访问

110. 瘌痢头（第2页）

过了约旦河，他就再也追不上你了。

」很快，小伙子骑上自己那匹名叫拉法内洛的马，飞奔而去。

当教父回来的时候，他和马都无影无踪了，橱里的东西也没有了。

教父气急败坏，把在地狱里受罪的人折磨了一番，然后动身追赶逃跑的小伙子。

教父骑的白马要比小伙子的拉法内洛快上一百倍，眼看就要追上的时候，教子把梳子扔在了地上，梳子变成了一片茂密的森林，教父费了九牛二虎之力才穿出去。

他穿出森林后继续追赶，教子在他快要追上的时候又扔下那只筛子：筛子变成了一片沼泽，教父很难从中抽身，在里面扑腾了半天才爬出来。

当教父第三次快要赶上他时，教子又把那块肥皂扔在了地上：肥皂变成了一座光滑的大山，无论从哪面，那匹白马都无法落蹄，牠往前走两步就会退回三步远。

这个时候，教子已经到达了约旦河的岸边，他用马刺催了一下拉法内洛，马跃入急流中。

拉法内洛泅水，把小伙子送向彼岸，这时教父才翻过了大山，他已无法再追上小伙子了，因为小伙子已经在约旦河中了。

他气急败坏，唤来雷、电、风、雨、冰雹，发作了一顿。

但此时小伙子早已上了彼岸，催马向葡萄牙的都城走去。

在葡萄牙，为了不让别人认出他来，小伙子设法遮盖住他的一头金发，他从一个屠户那里买来一个牛尿泡。

他把牛尿泡裹在头上，这样他看起来就像个瘌痢头。

他把拉法内洛拴在一片草地里，没有人会把牠偷走，因为这匹马在恶魔的马厩里待过，学会了吃人。

小伙子头上裹着尿泡，在王宫前来回踱步。

园丁看见了他，得知他想要找活干，就让他当了个勤杂工。

当园丁把小伙子带回家时，他的妻子叫起来，因为她不喜欢一个瘌痢头住在家里。

他的丈夫为了使她高兴，让小伙子住到附近的一所小木屋里，告诉他今后不要再踏进他的家门。

夜里，小伙子悄悄走出小木屋，去解开他的拉法内洛，他重又披上了国王的红袍，把尿泡从头上解下来，在月光下他金色的秀发闪闪发光；他乘着拉法内洛，在王家花园里操演起武艺来，他跃马跳过绿篱和池塘，他还操练各种技巧，比如将他母亲送给他的礼物，戴在中指、食指和无名指上的三枚光闪闪的戒指，拋向半空，然后用剑尖把它们接住。

此时，葡萄牙国王的女儿正伫立在窗前，欣赏月色中的花园，她看见这位披着一头金发的年轻骑士，身着红袍，操练武艺。

「他会是谁呢？他怎么进到花园里来的？」她寻思着，「我要看他从哪里出去。

」这样，在天快破晓的时候，她看到他从一个栅栏门出去，那道栅栏正对着他拴马的那片草地。

她仍伫立观望，可过了一刻，看见从那个栅栏门里走进来的却是那个瘌痢头，园丁的小伙计，她怕被人发现，急忙关上窗子。

次日夜里，她依然守候在窗口。

她看见那个瘌痢头从那个小木屋走出，出了栅栏门，过了一刻，金发骑士又出现了，这次他穿著一身白色衣服。

他又开始练功，仍是在破晓前离去，片刻之后回来的仍是瘌痢头。

公主开始怀疑这个瘌痢头与那个骑士之间有些瓜葛。

第三天夜里，同样的事情又发生了；只不过这次骑士穿著一身黑衣。

公主暗想：瘌痢头与骑士一定就是同一个人。

第四天早上她下楼来到花园里，吩咐瘌痢头为她采些花来。

瘌痢头扎了三束花：一束大的，一束一般的，一束比较小的；他把三束花放在一个篮子里送到公主那里。