一一中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第 15 部分（第2页）

小男孩弯下腰，仔细地卷起裤腿，腿上用胶布粘着一把厨刀。

他慢条斯理撕下胶布，双手在身前紧紧攥着刀子，照着安德猛冲过来。

安德发观刀子准准地瞄着自己的裆部。

这小鬼，对客人倒是一点儿也不客气。

眨眼间，小鬼已经挟在安德胳肢窝里，刀子扎在天花板上。

男孩又踢又叫，安德只好双手并用才制住他的四肢。

小鬼落了个手脚抓在别人手中，身体在安德眼前荡来荡去的下场。

活脱脱像一只被捆住四肢准备打烙印的小牛犊。

安德瞪着科尤拉，“你要是不赶紧动身，把这家里管事的人叫出来，我就把这只小畜生带回家去当晚饭。”

科尤拉想了想，这才站起身来，跑出房间。

过了—会儿，—个满面倦容的姑娘走进前屋，头发乱糟糟的眼惺忪。

“Desculpe，porfavor，”

她嘟嚷着，“omeninonaorestabeleceudesdeamortedopai——”

她仿佛突然清醒了过来。

“OSenhoreofalantepelosmortos！”

你就是那个死者代言人！

“Sou。”

安德回答。

是我。

“Naoaqui，”

她说，“哦，不，真抱歉，你会说葡萄牙语吗？哎呀，当然，你当然会说，不是才回答了我吗——噢，别，请别来这儿，现在别来。

请你走吧。”

“行啊。”

安德说，“我该留着这孩子还是那把刀？”

他抬眼望望天花板，她随着他的视线望去。

“噢，不，真太抱歉了。

昨天我们找了一整天，知道是他拿的，可就是找不到。”

“粘在他腿上，”

“昨天没在腿上，那地方我们一开始就搜过。

请放开他吧。”

“你真想我放开他？我想他正咬牙切齿呢。”

“格雷戈。”

她对男孩说，“拿刀子戳人是不对的。”

格雷戈喉咙里发出呜噜呜噜的咆哮。

“你知道，他死了父亲。”

“他跟他父亲那么亲密？”

她脸上露出一丝觉得好笑的表情，同时又明显带着某种憎恨。

“也算不上。

他从小就是个贼，我是说格雷戈，从他能拿起东西，学会开步走时就拿他没法子。