一一中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第 436 章 超出难度的新课题（第3页）

暂时还不下了结论！”

邵怀安没有马上给予结论。

他的判断刚说出口，还需要统计数据来支撑，这会儿不愿把话说满。

“....…统计结果出来之前，能确认的只有一点，它不依赖读音。

从构形特征看，它最接近表意系统；至于具体是象形、会意、指事、记号中的哪一类构形方式，要等邻位符号的共现关系出来后，再作判断。

"

“如果确属表意文字，我们手里的这三组资料正好派得上用场。”

丛文瑾在旁听了，也参与了讨论。

“舱门编号、按钮标识、警戒条纹，在地球文字里都属于‘固定位置承载固定含义’的类型。

倘若它真是表意体系，这三组就应该体现‘场合决定内容’的特征，正好拿去做位置与含义的对应分析。”

解建军点了点头，没有再多问。

他心里对这个判断又多了几分把握：这套文字越脱离读音，破译难度就越大。

表意系统里，一个符号可以承载一整句话的语义，一个语义也可能被拆成多个符号来记录，在没有可对照的活资料之前，单靠统计很难收敛。

邵怀安又补充了一组编号上的观察。

“第一组舱门编号里，四十二个符号，其中一个总共出现十五次，位置集中在编号序列的起始位，其余符号各出现一至两次，分布在它后面，先后次序一成不变。”

“第二组按钮标识，六十八个符号，重复率最高的一枚占一成七，几乎每次出现在操作面板的起始位置。

第三组警戒条纹，二十三套，相邻两套之间的间隔全部一致，按同一个单位计量。”

荆宇同把这话接过去，盯着分屏上那串成规律排列的字符看了一阵。

“......间隔全部一致，又都按同一个单位计量——组内间距的方差接近于零，这不是随手书写的痕迹，更像是按固定模板成批制作的编号或标识。”

毕承远停下手中的笔，抬头接了一句。

“间隔一致，起始位又都收拢在同一个符号上，两点叠加，说明这套序列存在稳定的结构规则，不是随意刻划。

若按编号系统来解译，那就是同一套标号规则，被重复套用在每一段同类位置之上！”

他的话，让屋里几个人却都静了一瞬。

这套字若是它们内部通行、人人能读的编号，那离真正读出它的意思，未必还有想象中那么远。

伍维良在归一化后的图像里又翻查了一遍，把三组里那枚出现十五次的符号单独挑出来，连同它每次出现时的邻位字符，一并摆上台前。

它每次出现都跟同一批符号在一起，顺序一致，位置上紧挨着几枚固定的标识。

伍维良把它标成第一号可疑对象，让语言组顺着这条线索去比对。

丛文瑾把这条线索接过去，心里转得很慢。

她比过的语系多，见过不少“反复出现在一串字最前头、后面跟的次序一成不变”

的写法，那多半是编号或者门牌这类固定格式的头一个字。

她没有急着说破，只在核对单上把那枚符号的邻位又描了一遍，让邵怀安和伍维良那边先去做比对。

她心里清楚，这要是门牌，那一串字符就是一个门牌号，后面那几枚，就是号里的一个个数字。

邵怀安盯着那枚出现十五次的符号看了很久，没有急着确认，只把它连同邻位一并记进核对单。

毕承远把第一批可检索条目合成一张总表，标上第一条目的批次号，挂在数据墙上，作为之后比对的基准。

从那以后，每一枚新到的字符，都要先在总表里对照一遍，记下它属于哪一组、出现几次、与哪些符号相邻。