一一中文网

手机浏览器扫描二维码访问

囚徒 第四章 塔（第8页）

埃蒂回答。

“我的意思是，事情整个儿给人一种怪怪的感觉，倒不是滑稽。

如果这是演电影的话，更像是费里尼，而不是伍迪·艾伦，你想知道我是怎么想的，就这么想来着。”

你还行吗？罗兰问。

行啊，TCB②『注：TCB，美国俚语，意为做好分内的事儿，源自takecareofbusiness这一说法。

』，伙计。

我不明白你说的话。

就是留神把活儿干好的意思。

噢，明白。

我不会耽搁太久。

另者突然离开了。

就这么离开了。

就像一阵轻烟在风里消散了，不见了。

埃蒂再回头张望墙壁，却什么都看不见了，只看见留着通风孔的白色护墙板，没有海洋，没有可怕的怪物，他感到自己肚子里又在抽紧了。

毫无疑问，可以相信这一切毕竟不是幻觉；毒品药性已经过了，而埃蒂确实是需要这玩意儿来打起精神。

不过罗兰总能……带来援助。

使他更容易挺过去。

“你想叫我在那儿挂一幅画吗？”

一个探员问。

“拉倒吧，”

埃蒂回答，长出一口气。

“我要你让我离开这儿。”

“只要你告诉我们，你把那些海洛因弄到哪儿去了，就可以走人，”

另一个说，“要么是可卡因？”

于是又开始那一套翻来覆去的扯皮。

十分钟后——简直漫长的十分钟——罗兰突然返回他意识中来。

说走就走，说来就来了。

埃蒂觉得自己真是被折磨到了极点。

弄好了吗？他问。

我很抱歉耽搁了那么长时间。

停顿了一下。

我行动很费劲。

埃蒂再回头一看。

那扇门又回来了，但这会儿看过去那边世界的景象稍稍有些不一样了，埃蒂意识到，正如这边的景象会随着他的移动而改变一样，那边的景象也会随着罗兰的移动而改变。

这个念头让他有点不寒而栗。

像是通过某个奇怪的中轴和另一个世界联系在一起。

枪侠的躯体颓败如前，但现在他俯视着曲折迂回的潮汐线下长长的海滩，那里有怪物来回走动，一边咆哮着，发出喳喳的噪声。

每当海浪冲上来时，它们便齐刷刷地举起前爪。

这像是那些老式纪录片里的听众，听希特勒讲演时，每个人都伸出手来齐喊：嗨，希特勒！

他们保持这敬礼姿势就像是要靠它吃饭似的——他们没准就是这样，你想想好了。