一一中文网

手机浏览器扫描二维码访问

囚徒 第二章 埃蒂·迪恩（第6页）

有时候，她不妨把球拿住让他能一连踢中三次，甚至四次，接下来的一个月里再让他全踢空，然后再让他踢中一次，然后又踢空三四天，然后，你知道，你已经明白了。

这真的会让这孩子气翻天的，难道不是吗？埃蒂知道那确实会让这孩子气翻天。

凭经验他就知道。

他们当中的一条好汉。

亨利是这样说的。

其实那是个一脸菜色的家伙，还带一口英国腔，瞧那头发、那小胡子，活像是从四十年代的搞笑电影里走出来的，那一口往内歪斜的黄牙，更像是长在一头老迈的动物嘴里。

“你带了钥匙吗，先生？”

他问道，那副英国公立中学的腔调真要让人把他看做没毕业的高中生。

“钥匙不用担心，”

埃蒂回答，“如果你是记挂这个。”

“那就给我吧。”

“不会是这样吧。

你得带些东西来让我打发这个周末。

星期天晚上，你得把那玩意儿交给我，我才能给你钥匙。

星期一你进城用这把钥匙去取货。

我可不知道那是什么货，那就不关我的事了。”

蓦然间，这菜脸伙计手里捏着一把不大的家伙对着他。

“干嘛不给我呢，先生？让我省点时间和力气，也好救你一命。”

埃蒂·迪恩是那种心如铁石、行事干脆的人：要么干，要么不干。

亨利知道这一点；更重要的是，巴拉扎也知道。

这就是为什么派他来的缘故。

他们大多数人都以为他已经没治了，因为一沾海洛因他又得上瘾。

他明白这个，亨利明白这个，巴拉扎也明白。

但只有他和亨利知道他本来就是要上瘾的，哪怕再下决心洗心革面也没用。

巴拉扎不知道他的决心有多大。

操他妈的巴拉扎。

“干嘛不把你那玩意儿拿开，你这小脏货？”

埃蒂说。

“还是想让巴拉扎派个人过来，拿一把生锈的小刀把你的眼珠子从脑袋上抠出来？”

菜脸伙计笑笑。

那把枪像是变戏法似的一下消失了。

瞧那手上，换了一只小信封。

他递给埃蒂。

“只是开个小玩笑，你知道。”

“既然这么说，那就算了。”

“星期天晚上见。”

他向门边走去。