一一中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第10节（第5页）

同时，凶手射击时非常仓促．尽管他想杀的是大越，却击中了旁边的松野秘书，我想事情就是这样。”

皮埃尔说。

“大越先生本人是怎么说的？”

伦敦苏格兰场的丹尼斯代替上司伊丽莎白发问道。

“他说，当然自己是受袭击的目标。

在他自己的住宅已收到爆炸物，他还给我们看了寄到格勒诺布尔的饭店的恐吓信。

这封信译成了法英两种文字，下面会给大家看的。”

“那么，杀手仅限于是日本人吗？”

“要是这样设想的话，将是十分危险的。

大越先生是一位在世界范围内活跃着的金融界人物。

正因为如此，打击他也就是打击日本，他正是这样一个合适的人选。

看吧，他最近又在纽约和夏威夷购买地产和大厦，又在法国收买城堡，这势必引起一些人的反感和嫉恨。

记得近来我在报卜也见过谴责将城堡出售给日本人的文章。

所以，凶手也不排除是法国人和美国人。”

“凶手在2号车厢和1号车厢的乘客之中的可能性大一些吧？”

纽约的巴特警官插话说。

十津川觉得问题转了一圈儿又回来了，皮埃尔也有同感。

刚才还是冷静地互相交换着看法，这一瞬间，皮埃尔的表情突然严峻起来。

十津川想，法国人有一种自负的心态，认为自己国家的文化是美国文化之源、这次来法国，通过和各个国家警察的交谈，更加强烈地感受到这一点。

这就是法国人强烈地以自己为中央的意识。

比如，日本人大量地把英语或美式英语引进到日语中，而法国人则近乎顽固地加以拒绝。

用白井的话说，法国人自身似乎也感到压抑，恐怕是顽固的原因吧。

有不少法国人气质很像日本人，而在十津川看来，似乎更像中国人。

“这里是法国，这起案件也发生在法国，起决定作用的是我们法国警察。”

皮埃尔劈头盖脸地说了这么一通。

然而，巴特警官却不为对方所动，说：“不管怎么说，没对2号和1号车厢的乘客全都进行硝烟反应检测就是严重的失误！”

就在他操着英语这么说时，皮埃尔的脸色越来越难看，看来他的英语肯定不错。

十津川想，这下不好办了，又不是日本人间的对话，可怎么劝呢？好在伦敦苏格兰场的伊丽莎白警官也想到了这一点，于是插话说：“硝烟反应并非百分之百准确。

幸亏全体乘客的姓名、住址都知道了。

我们期待着巴黎警察局今后的侦查。”

她那温柔的细声慢语似乎起到了作用。

皮埃尔微笑着对伊丽莎白说：“我想不会让人失望的，小姐。”

巴特连笑也没笑地说：“我是想尽快取回我的科尔特式自动手枪。”