一一中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第 37 部分（第3页）

他说，“快请进。”

　　“你准备好可以动身了吗？”

杰生说。

　　“快快进去，”

那人说，一边推着杰生的胳膊肘让他往里走，来到一个房间，里面坐着一个男人和一个女人。

“你认得默特尔①的丈夫的吧，是不是？这是杰生·康普生，这是弗农。””

　　“认识的，”

杰生说。

他连看也不着那人一眼。

这时警长从房间另一端拉过来一把椅子，那人说。

　　“咱们走吧，好让你们谈话。

来吧，默特尔。”

　　“不用，不用，”

警长说，“你们只管坐你们的。

我想事情还不至于就那么严重吧，杰生？你坐呀。”

　　“咱们一面走一面说吧，”

杰生说，“拿上帽子和外衣。”

　　“我们要走了，”

那个男的说，一边站起身来。

　　“坐你们的，”

警长说，“我和杰生到外面门廊里谈去。”

　　“你带上帽子和外农，”

杰生说。

“他们已经先走了十二个小时啦。”

警长带他回到门廊里。

一个男人和一个女人刚好经过门口，和警长说了几句，警长热情地、动作夸张地回答了他们。

钟声还在鸣响，是从所谓“黑人山谷”

那个方向传来的。”

　　“你戴上帽子呀，警长，”

杰生说。

警长拖过来两把椅子。

　　①默特尔是警长的女儿。

　　“坐下来，告诉我到底出了什么事。”

　　“我在电话里已经告诉你了，”

杰生说，他站着不坐。

“我那样做是为了节约时间。

是不是得让我通过法庭来迫使你执行你宣誓过要履行的义务呢？”