一一中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第 21 部分（第5页）

　　“那我跟他们怎么说呢？”

斯波特说。

“告诉他们你和昆丁也打了一架，行吗？”

　　①希腊神话中斯巴达王泰达鲁斯之妻，大神宙斯常常变成天鹅来与她幽会。

　　“什么也不用说，”

施里夫说。

“跟她说她的东道权也只能维持到太阳下山时为止、来吧，昆丁。

成要向那边那个女人打听最近的区间车站在……”

　　“不，”

我说，“我现在还不想回城。”

　　施里夫站住了，瞧了瞧我。

他转过身子时，他的眼镜片象两只小小的黄月亮。

　　“你打算干什么？”

　　“我现在还不想回城。

你回去参加野餐吧。

告诉他们我不能参加了，因为我衣服都弄脏了。”

　　“听着，”

他说，“你到底想干什么？”

　　“没什么。

我挺好的。

你和斯波特回去吧。

咱们明天再见。”

我穿过院子朝大路走去。

　　“你知道车站在哪儿吗？”

施里夫说。

　　“我能找到的。

咱们明天见。

告诉布兰特太太我感到很抱歉，因为我破坏了她的郊游。”

他们两人站在那儿看着我。

我绕过屋角。

有条石块铺的小路直通大路。

小路两旁栽满了攻瑰花。

我穿过院门