一一中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第 10 部分（第9页）

①昆丁把脸扭了开去。

“你哭什么呀。”

凯蒂说。

　　①大姆娣去世那晚。

　　“别哭了。”

迪尔西说。

“你们大家都脱衣服睡吧。

你也可以回去了，威尔许。”

　　我脱掉衣服，我瞧了瞧自己，我哭起来了。

②别哭了，勒斯特说。

你找它们有什么用呢。

它们早不在了。

你再这样，我们以后再不给你做生日了。

他帮我穿上睡袍。

我不吱声了，这时勒斯特停下了手，把头朝窗口扭过去。

接着他走到窗边，朝外面张望。

他走回来，拉住我的胳膊。

她出来了，他说。

你可别出声。

我们走到窗前，朝外面望去。

那黑影从昆丁那间房的窗子里爬出来，爬到了树上。

我们看见那棵树在摇晃。

摇晃的地方一点点往下落，接着那黑影离开了树，我们看见它穿过草地。

这以后我们就看不见它了。

好了，勒斯特说。

哎唷。

你听喇叭声。

你快上床，我可要撒丫儿了。

　　②“当前”

。

班吉看到了自己被阉的下身。

　　房间里有两张床。

③昆丁爬上了另一张床。

他把脸扭了过去，对着墙。

迪尔西把杰生抱到他那张床上去。

凯蒂脱掉了衣裙。

　　③大姆娣去世那晚。

　　“瞧瞧你的裤衩。”

迪尔西说。