一一中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第 32 部分（第2页）

然而她忍住了，含着一丝的嘲笑和惆怅对自己说：“唉，你这个老傻子呀！

……”

　　“好，您多吃些吧！

赶快好起来，好去干有用的事！”

母亲俯身对着他，突然激动地说。

　　房门开了，吹进来秋天阴湿的寒气。

索菲亚两颊红润，愉快地走了进来。

　　“暗探跟在铁后面，就像求婚的人追求富家小姐一样，真的！

我得离开此地了。

……喂，凡尼亚，你怎么样了？舒服了吗？尼洛夫娜，巴威尔怎样？莎夏也在这儿？”

　　她吸着烟，一样样地问着，并不等待答复。

还一面用她那灰色的眼睛温柔地望着母亲和少年。

　　母亲望着她，心里暗自微笑着想道：　　“我也成了一个好人了！”

　　她又俯身对伊凡说：　　“快点儿好起来吧，孩子！”

　　说着她走进了餐室。

　　这里索菲亚正在和莎夏谈话：　　“她那里已经准备了三百本！

她这样拚命地工作，差不多把自己累死了！

这真是英雄主义！

嗳，莎夏，生活在这样的人们中间，做他们的同志，和他们一起工作，这真是莫大的幸福……”

　　“是啊！”

姑娘低声回答说。

　　傍晚喝茶的时候，索菲亚对母亲说：　　“尼洛夫娜，您又得到乡下去一趟。”

　　“要去就去吧！

什么时候去？”

　　“两三天之后，可以吗？”

　　“好……”

　　“您坐车去！”

尼古拉低声劝她。

“雇了驿马，最好走另外一条路，经过尼柯尔斯柯耶乡……”

　　他停顿了一会儿，脸上皱起了眉头。

这种样子和他的脸不相称，使他平日镇静的表情变成一种很难看、很奇怪的样子。

　　“经过尼柯尔斯耶太远！”

母亲说。

“而且雇马很贵……”

　　“您要知道，”