一一中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第十一章（第4页）

埃莉诺巴特勒说“钟就安置在圣米迎勒教堂的尖塔上。

报出我们的生辰和死时。”

斯佳丽凝神望着一路经过的高宅与围墙内的花园一律都带着战争遗留的伤痕。

墙上布满密密麻麻的弹孔，破落的迹象到处可见：油漆剥落，钉着板条的破窗子，精工细琢的铁阳台和铁门，不是生锈就是豁裂变形。

路旁的大树也没逃过劫难，被炮弹打得七零八落，而不得不换栽枝干纤细的新树。

该死的北佬！

然而照在铜门把上闪亮的阳光仍和往常一样耀眼，花园围墙也关不住花香。

查尔斯顿人有创业精神，她自忖。

他们决不屈服。

到了会议街底，就是最后一站，她扶已特勒老太太下车。

前方有个公园，草坪修剪得又短又齐，闪亮的白色走道汇聚在刚上过漆的圆形露天音乐台四周，音乐台的顶棚闪闪发光，像塔顶。

过了公园就是港口了。

海水的咸味扑鼻。

公园内棕桐树的剑形叶片被微风吹得沙沙作响，披挂在伤痕累累的槲栎树干上的细长轻柔的铁兰迎风飘舞。

扎着头巾的黑人保姆坐在长椅上，盯着孩子们奔跑，滚铁环、扔球。

“斯佳丽，请你原谅，我知道不该问，却不能不问。”

巴特勒老太太脸颊冒出两朵红晕。

“什么事，埃莉诺小姐？是不是身体不舒服？要我去替你拿什么东西？坐下来吧！”

“不！

不！

我好得很。

只是心里憋不住，很想知道你和瑞特有没有考虑过再生个小孩？我很了解你失去美蓝的那种悲恸心情，生怕又尝到这苦头”

“小孩”

斯佳丽的声音逐渐消失。

巴特勒老太太已经洞悉她的心事不成？她巴望能尽快怀孕。

这样瑞特就不会再打发她走了。

她知道瑞特爱儿如命，如果能为他生一个，他就能跟她白头到老。

她满怀真诚地开口了。

“埃莉诺小姐，我渴望有个小孩的心愿，远远胜过世上一切。”

“感激老天！”

巴特勒老太太说“我老早就等着再当祖母了。

瑞特第一次带美蓝来看我的时候，我兴奋得无法自制，把她抱得死紧，差点把她闷死。

不瞒你说，玛格丽特——我另一个儿子的妻子，今天你会见到她——可怜的玛格丽特无法生育。

还有罗斯玛丽瑞特的妹妹我很担心她会找不到结婚的对象。”

斯佳丽拼命在动脑筋，把瑞特家的人一个个掂量一下，看看他们对自己的利害关系如何。

罗斯玛丽可是个难对付的人。

老处女一向都很讨人厌。

不过另一个兄弟——他叫什么来着？哦，对了！

叫拉斯。