一一中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第38章 蝗儿沟村12（第2页）

“信上的文字很特殊，与外界不一样，我看不太懂，估计是村子里面自己的文字，所以我把信带回来了……唐玉凤，你瞧一下，看看这上面的字你看不看得懂？”

他将信递给了墙角的唐玉凤，接着又打开了手机的照明，帮唐玉凤照亮信纸上的文字。

后者一看，便轻声开口说道:

“蝗儿沟村确实有自己的语言，哦，确切的讲，是之前的内村因为与世隔绝，所以用的语言与外面并不一样，后来的人搬到了外村之后，也没有彻底将这些文字摒弃，我虽然跟着丈夫学过一些，但是学的不多……”

她神色认真，眼睛盯着那信封上一个又一个被手电照亮的文字，仔细核对，脸纠结成了一团。

不是所有人的记性都很好，更何况唐玉凤只是一名非常普通的农村妇女，虽然之前在C区接受过教育，但不属于精英人才，记忆力有限。

因为注意力太过集中，她每看一会儿就会头晕目眩一阵子，需要闭眼休息，还好金不换来的时候手机电充满了，不然的话还真不够给她造。

当唐玉凤看完信件上的内容后，精神变得亢奋了一些，有些激动，开口道:

“……信，信上有些文字我看不太懂，我接触这些文字不多，但是大意应该没错，这信是村长写给村长儿子的留言。”

“上面前半部分描述的内容和内村有关系，那些文字我看不懂，没有接触过，但是后面，村长和他的儿子讲，绝对不可以让箱子被内村的人带走……”

“这好像是件非常严肃的事，信里，村长前前后后说了至少三遍。”

“此外，村长还说，他把箱子和村里的几名孩子都藏起来了……”

金不换听到关键词，两眼一亮，追问道:

“藏在了哪里？”

唐玉凤的表情变得有点奇怪，她抓挠着自己湿漉漉的头发，神情异常纠结:

“我没什么文化，不太能准确地理解他要想表达的意思……”

金不换道:

“没关系，直译就好，最好是每个字都能直译出来。”

见他这么说，唐玉凤点点头，拿出信纸，指着上面两行字慢慢读道:

“村长说——他将箱子藏在了没有光的梦里，将孩子藏在了泥水的倒影中……”

金不换一听怔住了一瞬。

“没有光的梦……泥水的倒影……”

唐玉凤点了点头。

“嗯，信上是这么写的，直译出来就是这样，这几个字我都学过，不会有错。”

一旁的老佟拍了拍自己脑门儿，觉得头大，咬牙切齿道:

“靠！

这个老村长是不是有病啊？都什么时候了？还有心情在这打哑谜？”

“奶奶的，要写就直接写出来呗，还让我猜，我猜，我猜你老……”

被生死危机环绕的老佟想骂几句脏话，碍于平时到底还有些修养，没有在陌生人面前骂的太脏，于是他把最后一个字吞了回去。

金不换关掉了手机照明，把信重新揣了回去，接着向着唐玉凤说道:

“确定就这些吗？”

唐玉凤点头，因为说话太多，她的声音再度变得干涩而沙哑:

“就这些，能看懂的就这些了……”

..la