一一中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第 8 部分（第6页）

“什么意思？”

“我是说，我要留下来继续干。

您难道看不出来，这家伙，不管他是什么人，最希望的是迫使我们取消这次探险吗？没有比看见我们全都怆惶回家更称他的心了。

他毁了我们所有的动物。

他最不愿意看到的必定是，市场上又出现一批新的亚马孙流域的动物。

我们不能认输。

当然，您是得回家。

我能单独完成这项任务。

我可以雇几个帮工。”

“这主意我不能考虑，”

约翰·亨特说，“你还是个孩子啊。”

“我也要跟他一块儿留下，我能帮他的忙。”

约翰·亨特禁不住笑了。

这个小罗杰，他还以为自己挺管用的呢，“不行，你们俩都太小，还不能跟这里的林莽斗。”

“听我说，爸，”

哈尔急切地说，“您的全部收藏都没有了。

您打算怎样弄钱呢？只有再弄一批新动物，您才能重整旗鼓。

这次考察，您已经投资了一大笔钱，要是失败，您就破产了，我说得对吗？”

约翰·亨特忧郁地沉思着，“恐怕是对的。”

“想一想妈妈，想一想我们大伙儿。

您能做到的最高明的一件事就是让我和罗杰把这桩事情干到底。”

“你好像还不理解，哈尔，这是一个危险的地方。

这儿可不是科罗拉多。”

哈尔只好用激将法了。

“这么说，您认为您非得把您的儿子们护在身边不可罗，对吗？爸，我不愿意揭您的短，但我必须提醒您，至今为止，您有一多半时间在生病。

活儿全是我跟罗杰干的。

既然那时我们干得了，我们就能继续干下去。”

“我不能让罗杰留下，他太毛躁，太轻率。”

罗杰像只斗败了的公鸡，“我不会再毛躁轻率了。

我答应您，一定像法官一样冷静明智。”

“他会听我的话的，”

哈尔说，“对吧，罗杰？”

罗杰狠狠地瞪了哥哥一眼，但他还是把这口气咽了下去，“对，如果您让我留下，我甚至可以执行哈尔下的命令。”

“好吧，”

约翰·亨特不情愿地说，“不过，记住，”

于是，他开始给哈尔作详细的指示，“至于你，”

他严肃地对罗杰说，“不许淘气！”