一一中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第 24 部分（第8页）

这就是四“点”

了。

不过他娘的，我那些参谋是对的，是懂行的。

要是我不采纳他们的意见，我干吗还要一个月付他们十块钱呢。

我走出电报局，可是想起了那件事，就走回去打电报。

“平安无事。

Q②今日即去信。”

　　“Q？”

报务员说。

　　“对，”

我说，“Q。

你难道不会写Q？”

　　“我不过想问问清楚，”

他说。

　　“你照我写的发好了，准保没错，”

我说。

“让收件人付款。”

　　“你打什么电报呀，杰生？”

赖特大夫③说，眼光越过我的肩　　①原文为point，是证券、商品市场价格的计算单位，亦译作“磅音”

。

　　②这是打给凯蒂的电报，“Q”

指小昆丁。

　　③这是当地一个做棉花投机生意的人。

磅扫了过来。

“是关照‘吃进’的密码电报吗？，　　、“就算是吧，”

我说。

“不过，你们哥儿们自己动脑子判断吧。

你们可比那些纽约人还要精明呀。”

　　“哦，当然罗，”

大夫说，“要是每磅棉花涨上两分，我今年可以攒一大笔钱了。”

　　又来了新的行情。

下跌了一“点”

。

　　“杰生是在抛出呀，”

霍布金斯①说。

“你们看他的表情。”

　　“我怎么干你们别管，”