一一中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第 3 部分（第8页）

接着，一边的景色不动了，那是个有个大兵的大白岗亭。

另外那一边还在平稳地滑动着，只是慢下未了。

　　“你们干什么去？”

杰生说。

他两只手插在兜里，一支铅笔架在耳朵后面。

　　“我们到公墓去。”

母亲说。

　　“很好。”

杰生说。

“我也没打算阻拦你们，是不是。

你来就是为了跟我说这一个，没别的事了吗？”

　　“我知道你不愿去。”

母亲说。

“不过如果你也去的话，我就放心得多了。

　　“你有什么不放心的。”

杰生说。

“反正父亲和昆丁也没法再伤害你了。”

　　母亲把手绢塞到面纱底下去。

“别来这一套了，妈妈。”

杰生说。

“您想让这个大傻子在大庭广众又吼又叫吗。

往前赶车吧，T．P．。”

　　“走呀，‘小王后’。”

T．P．说。

　　“我这是造了什么孽呀。”

母亲说。

“反正要不了多久我也会跟随你父亲到地下去了。”

　　“行了。”

杰生说。

　　“吁。”

T．P．说。

杰生又说，　　“毛莱舅舅用你的名义开了五十块钱支票。

你打算怎么办。”

　　“问我干什么。”

母亲说。

“我还有说话的份儿吗。

我只是想不给你和迪尔西添麻烦。