一一中文网

手机浏览器扫描二维码访问

随便翻翻（第3页）

〔５〕“十彪五虎”

疑应作“五虎五彪”

。

明代计六奇《明季北略》卷四有《五虎五彪》一则：“五虎李夔龙、吴淳夫、倪文焕、田吉等追赃发充军，五彪田尔耕、许显纯处决，崔应元、杨寰、孙云鹤边卫充军，以为附权蠹政之戒。”

按《明史·魏忠贤传》载：“当此之时，内外大权一归忠贤……外廷文臣则崔呈秀、田吉、吴淳夫、李龙（李夔龙）、倪文焕主谋议，号‘五虎’；武臣则田尔耕、许显纯、孙云鹤、杨寰、崔应元主杀僇，号‘五彪’。

又吏部尚书周应秋、太仆少卿曹钦程等号‘十狗’；又有‘十孩儿’、‘四十孙’之号。”

〔６〕杨光先字长公，安徽歙县人。

顺治元年（１６４４）清政府委任德国天主教传教士汤若望为钦天监监正，变更厉法，新编历书。

杨光先上书礼部，指摘新历书封面上不该用“依西洋新法”

五字。

康熙四年（１６６５），又上书指摘新历书推算该年的日蚀有错误，汤若望等因此被判罪，由杨光先接任钦天监监正，复用旧历。

康熙七年，杨因推闰失实入狱，后获赦。

《不得已》就是杨光先历次指控汤若望呈文和论文的汇集，其中有浓重的封建排外思想，如《日食天象验》一文中说：“宁可使中夏无好历法，不可使中夏有西洋人”

等。

〔７〕“我大清”

旧时学塾初级读物《三字经》中的句子。

满族统治者建立清朝政权后，一般汉族官吏对新王朝也称之为“我大清”

；鲁迅在这里不说“清朝”

，含有讽刺的意味。

〔８〕成吉思汗（１１６２—１２２７）名铁木真，古代蒙古族领袖。

一二○六年统一蒙古族各部落，建立蒙古汗国，被拥戴为王，称成吉思汗。

他的继承者灭南宋建立元朝后，追尊他为元太祖。

他在一二一九年至一二二三年率军西征，占领中亚和南俄。

以后他的孙子拔都又于一二三五年至一二四四年第二次西征，征服俄罗斯并侵入匈、奥、波等欧洲国家。

以上事件都发生在一二七九年忽必烈（即元世祖）灭宋之前。

〔９〕“斡罗思”

即俄罗斯。

见清代洪钧《元史译文证补》卷二十六。

《新元史·外国列传》作“斡罗斯”

。

〔１０〕《世界史教程》苏联波查洛夫（WXYGZ[G，现译鲍恰罗夫）等人合编的一本教科书，原名《阶级斗争史课本》。

有中译本两种，一为王礼锡等译，只出第一分册，神州国光社出版；另一种为史嵛音等译，出了第一、二分册，骆驼社出版。

鲁迅说此书只译了一本，可能是指前一译本。

《中国社会史》，苏联沙发洛夫（]^P[_[G，现译萨法罗夫）著，原名《中国史纲》。

鲁迅藏有早川二郎的日译本（一九三四年版）。

文中所说“叫作《中国社会发展史》”

的中译本，系李俚人译，一九三二年上海新生命书局出版。