一一中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第四章（第4页）

她敢打赌他这次回来和当年仓惶逃离刽子手时一样，口袋里一个子儿都没有。

在含羞草庄园房子真正需要换新房顶时拿出镀银的马鞍来炫耀，实在是莫大讽刺，不过就汤尼来说，倒还情有可原，到底汤尼还是汤尼。

而亚力克竟然还是以他为荣，仿佛他满载黄金而归似的。

她真爱这对宝贝！

他们尽管只留下一座农庄，还得亲自耕作，但北佬打不垮方丹家，连毫毛都没损伤。

“老天哪！

难不成男孩子都爱高坐骏马，四处跃马招摇，用他们的屁股擦亮镀银的鞍座？”

贝特丽丝说“我现在才了解这对双胞胎，他们无非是得意忘形罢了！”

斯佳丽不由屏住气。

为什么塔尔顿太太总要那么大杀风景呢？为什么要提醒大家想起所有老朋友差不多都死了，把这么一段快乐时光的风景杀尽呢？

幸好大家一点都没败兴。

“你也知道，贝特丽丝小姐，他们的马鞍可保不住一个星期，”

亚力克说“他们不是赌扑克输掉，就是拿去卖掉，买香槟请客。

记不记得当年布伦特读大学时，将寝室所有的家具变卖，买雪茄请没抽过烟的小伙子抽的事？”

“记不记得斯图特赌牌输掉晚礼服，迫不得已裹着毯子溜出舞会？”

汤尼添上一句说。

“最妙的是他们在地方法庭开审前夕，将博伊德的法学书籍都当掉。”

吉姆塔尔顿说“我以为你会活剥他们的皮呢，贝特丽丝。”

“皮剥了很快又会长出一层新的来，”

塔尔顿太太笑道“他们放火烧掉冰库时，我才真想打断他们的腿呢，可惜跑得太快，抓都抓不到。”

“他们逃到洛夫乔伊，躲在我家谷仓里，”

莎莉说“奶牛被这对双胞胎挤了奶解饥，干瘪了一星期呢。”

大伙儿对塔尔顿家双胞胎都有说不尽的趣事，然后故事慢慢延伸到他们的朋友、兄弟——拉斐芒罗、卡尔弗特家的凯德和赖福兄弟、塔尔顿家的汤姆和博伊德兄弟、乔方丹——这些小伙子全战死沙场。

故事里不仅充满了大家共同怀念之情，说说也驱走了心中的阴影，那些年轻人的光辉音容，顿时又活现眼前，至少在此欢欣谈笑的气氛下追念他们，是不必费神忧伤了。

他们也没忘了老一辈。

围坐在餐桌四周的人对方丹老太太都有鲜明的印象，怜牙俐齿包藏着一副软心肠，她是亚力克和汤尼的奶奶。

而他们的母亲到六十岁生日那天去世之前，还一直被称为“少奶奶”

斯佳丽发觉别人感情深厚地笑她父亲每当按他自己说的“灌了一两滴酒”

就大唱爱尔兰造反歌曲那种大显原形的习惯，也能陪着打哈哈，甚至听到人家说起她母亲生前的善行时也不如以往那样，一听人提及埃伦奥哈拉几个字就马上悲从中来。

见底的空盘不知已摆了多久，壁炉内的柴火已烧成灰烬，话题依然不断，谈了一个小时又一个小时，没打瞌睡的人把未能前来欢迎汤尼归来的亲友全说得活过来了。

这段时光过得真快活，令人百病全消。

在餐桌中央的昏黄油灯照射下，被烟熏黑的饭厅和补钉累累的家具，丝毫看不出谢尔曼手下所留的痕迹。

餐桌四周的面孔没有愁容，衣服没有补钉。

在这充满幻觉的美好时刻，含羞草庄园仿佛流放到一个没有痛苦，从未发生过战争的永恒时空。

许多年以前，斯佳丽曾经立过誓，决不回顾往事。

回想战前的太平盛世也罢，苦叹也罢，渴望也罢，无非是平添愁绪，徒增伤感，而她所需要的是求生和保护全家人的力量和决心，然而在含羞草庄园餐厅与人分享回忆，一点儿也不会令人气馁。

这些回忆给了她勇气，证明了好人能在忍受各种丧痛后，仍然可以保有爱与欢笑的能力。