一一中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第5章 准备完成（第1页）

剧组齐了，有了剧本和演员，不代表电影就能拍了。

即便是前世拍短剧，也是要有分镜的。

除非那种固定场景，反派说句话扇主角一巴掌，主角反驳又被扇一巴掌，接着着反派嘲讽又是一巴掌上去。

一集下来全是不同人物之间的正反打镜头，还有主角反复被扇耳光的特写，有没有分镜就问题不大了。

分镜剧本，就是把书面文字转换成更直观的草图。

到了片场，就知道怎么拍用什么镜头，不能等到要拍了，才临时决定。

这也是国内电影编剧地位低的原因，编剧写的是文学剧本，而非电影剧本。

这个概念是诞生于苏连，当时老大哥文化政策调整，把电影剧本升格成独立的文学形式，叫做文学性电影剧本。

结果50年代引进国内的时候，被翻译成了电影文学剧本。

看名字就知道区别，一个是带有一定文学性的电影剧本，主要还是剧本。

来到国内就变成重文学而非剧本了。

就跟中美双方谈判一样，中方：美方如果XXX必将玩火自焚。

美方翻译过来：如果不听中方的意见，就要面临地狱之火！

都是翻译的锅！

那个时代很多行业都这样，专业人士不懂外语，懂外语的翻译又不专业，很多专业名词翻译过来，完全变了味。

而决定电影成片的，是导演根据文学剧本创作的分镜剧本。

摄影师、美术师也会参与，但是编剧一般不参与的。

老一辈编剧很多都是作家、报社编辑半路出家的，有的压根不懂镜头、构图这些东西，没法参与。

文学剧本也方便让领导审阅，不然呈上去的剧本人家都看不懂。

你让领导难堪，领导有你好果子吃！

编剧只写文学剧本，也就成了惯例，一直延续了下去。

导演就得先把文学剧本写成文字分镜剧本，这个才叫电影剧本，跟文学就没多大关系。

再根据文字分镜，去完善分镜头剧本。

比写剧本要麻烦一点，毕竟这是现场拍摄的依据。

不过《爱再来一次》这部片子没有多复杂，时光倒流之后几乎全是情侣约会的戏份。

重点是表现出温馨、浪漫的氛围。

情感高潮的时候，多用特写和快速剪辑，突出面部表情、眼神的变化。

本身难度不大，再加上看过原片，宋新他们动起手来还是很顺利的。

就是有点枯燥，每天除了吃饭睡觉，就是窝在招待所写分镜，和演员聊剧情。