一一中文网

来得及回答，就在这一刻，在威尔树不远处响起了步枪的枪声。与此同时，就在那已经烧到树梢枝头的火苗，很快就要蔓延到支撑着威尔树的那些树时，一场暴风雨，那是场名副其实的倾盆大雨，及时地倾下了它那湍急的滂沱大雨。戈弗雷如何去想这一连串难以解释的事件：卡雷菲诺杜用他的名字呼唤他，宣布威尔舅舅马上就要到达，英语讲得就像个轮敦的英国人，然后是，刚才突然响起的那些火器的爆炸声？他自问自己是否疯了，但他只来得及对自己提出这些难以解决的问题。就在那时，——大约在第一次响起步枪声之后5分钟，——出现了一队溜进树荫底下的水手。戈弗雷和卡雷菲诺杜在立刻让自己顺着内壁仍在燃烧的树干滑下来。然而，就在戈弗雷接触地面的那一刻，他听到有两个声音在向他打招呼，这声音，即使他处于慌乱中，他都不可能听不出来。“戈弗雷...