一一中文网

手机浏览器扫描二维码访问

14、第 14 章（第4页）

哈利在楼下，哈德森太太也在。

我听见门开启，随后是一位女士的声音，清晰，平稳，并不因为隔着一层楼就失去应有的分量。

“艾琳·艾德勒。

福尔摩斯先生在吗？”

“在楼上，小姐。

请进。”

一阵衣料摩擦的轻响。

然后是哈利的声音。

“请您在这里签名。”

“这里？”

“是的。

那一行不能用，墨水还没干。”

我下到楼梯转角时，恰好看见她把笔递还给孩子。

她穿着深蓝色步行服，肩上罩着一件短披肩。

帽檐的一片羽毛被潮气压弯了，手套扣得整齐。

与其说她使门厅显得狭小，不如说，我们那张积年失修的小桌子突然显得十分不配合。

特纳太太站在她身后，抱着一只垫了纸的小盒。

哈利低头检查簿子上的姓名，神情认真得像在核对银行凭据。

“你的名字呢？”

艾德勒问。

“哈利·波特。”

她的手停在手袋的扣子上。

那停顿很短。

短得如果我正在说话，或低头调整衣袖，大概便会错过。

她的目光移向孩子的额头。

哈利的乱发遮住了大半皮肤，只有靠近发根的地方露出一小截淡色的疤痕。

随后，她重新看向他的眼睛。

“你好，哈利。”

我以前见过几位知晓魔法的客人作出相似的反应。

他们通常会再问一句“就是这个孩子吗”

，仿佛我们还可能按照季节更换。

艾德勒没有问。

这本身并不能证明什么。

但我记住了。

“您认识我？”

哈利问。

“我听过你的名字。”

“谁告诉您的？”