一一中文网

手机浏览器扫描二维码访问

影子女士 第三章 奥黛塔在另一边（第6页）

“厄运不断，太平日子也不少，”

她说。

“也许这就是一种平衡。

我给你看这个疤是证明我五岁时就经历过三个星期的昏迷。

当时我梦到了许多事情。

我记不得是什么梦了，但我还记得我妈妈说他们知道我不会死掉，因为我不停地在说话，好像是一直在说个不停，虽然妈妈说他们对我说的话一个词也听不懂。

我确实记得那些梦非常非常真切。”

她停了一下，朝四周看看。

“真切得就像这个地方。

还有你，埃蒂。”

当她说到他的名字时，他手臂上分明觉出一阵刺痛。

噢，是让什么刺了一下，没错，刺得生痛。

“还有他。”

她打了个冷颤。

“他好像是这整个世界里最真切的。”

“我们应该这样。

我是说，我们是真实的，不管你怎么想。”

她给了他一个善意的微笑。

笑出了声儿，不是短促的一声。

“是怎么发生的？”

他问。

“你脑子里那些事是怎么发生的？”

“那没什么大不了的。

我只是想说，曾经发生过的事儿可能真的再次发生。”

“别不说，我很想知道。”

“我被一块砖头砸了。

那是我们第一次去北方旅行。

我们到了新泽西的伊丽莎白镇。

我们坐的是吉姆·克劳车。”

“那是什么？”

她不相信地看着他，几乎带点揶揄的意味。

“你都在什么地方呆过呢，埃蒂？是在防空洞里吗？”

“我来自另一个年代，”

他说，“我可以问一下你的年龄吗，奥黛塔？”

“我的年龄够选民资格了，只是还没有拿到社会保险号。”

“噢，我在我那地方也一样。”

“但是你那儿会更文雅些，我相信，”

说着，她又朝他发出那般阳光灿烂的微笑，这又给他手臂上带来一阵刺痛。

“我二十三岁，”

他说，“可我出生于一九六四年——就是你遇到罗兰这一年。”