一一中文网

手机浏览器扫描二维码访问

4、第 4 章（第1页）

rico说的第一句用的是意大利语，第二句则变成了夹杂着英文和生涩中文的：「mynameisqieyu.」在西西里的时候，孟知雨教rico念过一些简单的汉字读音。

在切法卢的金色沙滩上，她指着海浪说“海”

，迎着微风说“风”

，捡起一朵被冲上岸的紫色小花说“花”

。

后来在陶尔米纳一家拥挤但热闹的小餐厅里，隔壁桌一位游客的钱包不翼而飞，引起一阵小小的骚动，她便教了他“thief”

和“steal”

，一个是名词，一个是动词。

他学得很认真，蓝色的眼睛盯着她粉色的唇，一遍遍地重复发音。

可什么时候，「qie」竟然还成了姓？又或者，他说的根本不是偷窃的「窃」，而是那个极其生僻的姓氏「郄」？但是这个字，别说外国人，就算在中国，都不一定有多少人知道，更何况他一个意大利人？不过现在不是深究这个的时候。

孟知雨脸上的笑容不变，眼眸弯弯地看着他问：“你怎么突然来中国了？”

rico的目光锁在她脸上，蓝色的眸底映着她白皙的一张脸和茫然的一双眼。

他也在笑，笑得像一朵迷人的罂粟：“你不是说……如果有机会，一定要来北京看一看这里的故宫吗？我就来了。”

宿舍门口，人来人往。

几乎每一个经过的人，都会朝他们投来好奇的打量。

尤其是rico的站姿。

弯腰、压膝。

这种迁就的姿势，尤其在一个女孩面前，很暧昧。

虽然作为暧昧对象的孟知雨没有察觉到，但是徐硕感觉到了。

“他是……”

孟知雨忙给他介绍：“他叫rico，是我之前去西西里玩的时候认识的。”

虽然那个时候，徐硕还没有和她在一起，但后来听她提起过那场旅行。

出于对一个外国人基本的礼貌和友好，徐硕朝他伸手：“你好，我叫徐硕，知雨的男朋友。”

rico精通英、法、意三种语言，但在西西里时，因为孟知雨开口说的是流利的意大利语，他自然选择了最舒适的母语交流。

此刻，听着面前这个碍眼的男人用英文宣告主权，rico心有不屑，但他没有表现出分毫。

他礼貌地伸手回握住，然后看向孟知雨：“尽夏，他说什么……我听不懂。”

他声音带着不知所措的软糯。

孟知雨看着他那双茫然的蓝眼睛，后知后觉过来他不会英语，于是便用意大利语翻译给他听，然后又对徐硕说：“他是意大利人，听不懂英语的。”

徐硕略有尴尬地说了声“sorry”

。

“rico，我马上要去上课了，有机会我们再聊。”

她的语气很真诚，但眼神里却闪烁着不安。

是真的因为要上课，还是因为身边有这个碍眼的男人在，让她觉得不方便？本来还想和她互相交换联系方式，既然她这么说，rico便说了声好，然后后退一步。

随着两人转身，rico眼里先前那层温和瞬间褪去。